你们这些人到底是谁？
身份认证
请按下指模…
…以鉴别身份…
…否则10秒钟后自动报警. 10…
他打断了我的脚！ …9…
…8…7…
…6…5… 畜生！
…4…3…
…2…1
待命
系统启动
吉布森！
选择目标
你会付出代价的！
那还是双新鞋！
爸爸？你会来看我表演吗？
当然.我从不会错过的
我爱你
你是世上最好的，爸爸
除非病菌感染突然消失…
…我们已经无能为力了
DNA扫描结果如何？
并发囊肿性纤维化
什么？
这是先天性的遗传基因疾病， 无法治愈…
…30年前她就该死去
我们会再次扫描DNA
不用了，我会在研究所自己做. 请给我们点时间谈谈
亲爱的.甜心
我们想把你转到我的研究所去
不.我只想留在这里
如果你留在这里， 我什么也帮不上你
我知道. 我就要死了
对
凯瑟琳
听我说
凯瑟琳5年前就死了
我的感觉并不属于我. 这些都属于她
凯瑟琳，听好
别这样
我非常需要你.我需要你
我没有害怕，格里芬
我期待死亡
我的一生早就已经结束了
我的爱人
我该为你做什么？
我能做些什么？
记得帮我浇花…
…好吗？
韦恩研究室，滚开！ 停止研究DNA！
欢迎参观器官替换科技
我们致力于生命研究
欢迎进入韦恩生体移植中心…
…这里属于器官替换科技
对不起，先生. 我要查看你的箱子
当然，没问题
但是…
…你可能该用这包住手
里面是什么？
这是给韦恩博士做实验用的
他最近正研究些肉食性的病毒
你可以打开
只是尽量不要呼吸
好吧
你可以走了
谢谢
她的DNA扫描怎么样？
并发囊肿性纤维化
这是一种先天性的基因疾病--
--已经绝迹了三十年
我们将再做次新的扫描
不用了，我会在研究室做的
自从你克隆了我， 我们度过了额外的五年
我很珍惜它
凯瑟琳. 不
别这样
我没有畏惧
我期待死亡
我的一生早已结束
要我帮忙吗？
不用.我只是把笔掉地上了
今天我老是笨手笨脚的
谢谢你
你就不可以停一下？ 这真让我受不了
对不起， 但是我的头差点被拧下来，很痛
这只是心理因素. 你的脖子并没有受伤
你清楚的知道吗？
他说的没错
是你的旧脖子被折断了. 这是你的新脖子，明白？
两小时里我被杀了两次. 管它呢，我们都被杀死过
你们知道什么在困扰着我吗？
那就是我从没有看见过什么一道白光
没有什么天使. 什么也没有
让我歇歇
你已经签入过了
什么？在什么时候？
二十分钟前. 你进入了限制区域
那个狗娘养的拿了我的手指！
复位资料， 发出安全警告…
…封锁杜拉克的办公室，快！ 我们走！
混蛋
需要我帮助吗？
是的
把你的手指在上面按一下
上帝啊. 怎么？出现了更多的示威者？
不.亚当吉布森来了. 我们认为他就在这大楼里
你们怎么不看好点？
你们有四个而他只有一个！
事实上是有两个， 但你们该明白我指的是什么
他有个妻子和一个小孩，是吗？ 找到她们.可能对我们有大用处
每复制你们一次要花一百二十万
至少让我觉得物有所值
因为你看见了这些， 他们会杀了你的
他们已经在努力的做了. 韦恩博士在哪里？
他的实验室在那里
韦恩博士
我知道又是关于那个入侵者. 你们的任务就是说
“一切都在控制之中”
但这事不在控制之下
你克隆了我
是的
你选错对象了
你是怎么做的？ 你必须要有我的-- 你们管它叫什么来着？
你的生命代码.我们有
把它给我
我要要回我的生活
给，这是你的生命代码
你怎么拿到的？
我并没有-- 过来
视力测试仪
这不是用来检测视力的. 这用来取得你的生命代码
你思维中的精确画面
然后进行DNA取样. 这样我们能在2小时之内完成一次克隆
当我们被告知你被杀的时候， 我们就这么做
被告知我被杀？
请勿酒后驾车
吉布森家庭时间表
克拉拉在学校的表演
这是迈克尔杜拉克的
这个生命代码包含了杜拉克死之前…
…所见所闻的所有记忆
作为一个有钱人 你不可能没有敌人…
…所以我们细心的备份了他的思维
你拥有陆行者队，是吗？ 这只是业余爱好
你是他们的球迷？ 我是所有这些队的球迷
我会给你一些票
说话算数？ 当然.我现在就可以给你
萨莉， 提醒我要给亚当吉布森几张球票
他是我今天的驾驶员
第六天，上帝创造了人
我快要开始滑雪了-- 嗨，他有枪！
混蛋.是个虔信者
他把他们都杀了. 打电话给马歇尔.听见我说什么了吧？
萨莉？哦，混蛋
不，你--萨莉！
救命！
一名反克隆的虔信者 杀了机上的所有人
这一切应该发生在我身上
我们都以为那是你. 杜拉克甚至提起了你的名字
于是我们使用了你的DNA 和生命代码来复制了你
为了他的复活， 我们必须掩饰一切
继续说下去
我们克隆了每一个人. 当我们意识到错误已经太迟
无权限访问.指模错误
他们想杀了我. 有两个亚当吉布森
那个克隆出来的证据人物…
…对杜拉克来说十分危险
访问成功. 告诉我为什么我是威胁？
杜拉克3年前曾被杀. 我们复制了他还有…
昨天也是这样. 那又如何？
事情如果传出去 无论如何他都将被毁灭
复制品没有任何权利. 复制品不能拥有任何东西
杜拉克将失去所有的一切…
…因为杜拉克曾经…
…死亡
影像上显示他进入了这片区域
你没找到他？
那里.那里
我们不需要知道他曾在哪里. 我们要知道他现在在哪里
我们走. 发布警告
怎么了？ 有什么敏感地区是…
…不允许拍摄监视的？
杜拉克会不惜一切代价--
来毁灭证据
你就是证据
这也是证据
快走！闪开！
我们走
我要去下洗手间. 好的，克拉拉
还有谁要去的？
知道我为什么都告诉你？ 因为我无法阻止他们
他在那里！ 第六区
快！闪开！
他们可能会对你的家人下手
我的家人？
杜拉克必须杀你们中的一个. 杀不了你，他就去杀另一个
你家人也会受牵连
下车！
目的地“下车”，不能理解
摩根兰德尔小学！
非常抱歉，先生
爸爸！
现在她该在台上面，是吗？
这是….
人数是奇数
我该去看看，确定一切安好
对不起. 当然
克拉拉？
噢，天哪
妈妈！
妈妈，我好害怕
我在这里.我来了
你们可以帮帮我们吗？
你在干什么？
这是唯一可以控制这些狗…
…不把她撕成碎片的工具
老实点，跟我们走
我们走！
爸爸！亚当！
娜塔莉！
你正使用911紧急电话系统
你的电话对我们十分重要. 我知道
你的“是”或“不”的回答…
…将帮助我们 迅速的安排警力来援助你
是重大事件吗？ 是
谢谢你来报告这个事件. 拜托
那个事件还在继续中吗？
是！
谢谢
这对你或其他人的生命安全产生了威胁吗？
是！
那么嫌犯有无对受害人….
别相信警察，我早试过了
该死的，你是谁？
我知道这听起来象是神精， 但是…
…我是亚当吉布森
没有时间让你来惊奇. 他们带走了娜塔莉和克拉拉
我需要你的帮助找回我家人. 那是我的家人
这是为了你和我妻子在那…
…该死的小货车里做的事情
应你所愿你的报告已经被取消
欢迎访问器官替换科技
是他
我想你从我这里拿走了点东西
不，我本来就拥有你的全部
我有生命代码 那可以证明你是复制品
我也有你的全部：
你的家庭在我手里
我们交换好吗？ 我正是这么想的
非常好
好吧，今晚10：00我会把光碟…
…带到XX包机公司的办公室
带我的家人一起来
你有必要下那么重的手吗？
我必须要停止你对那警察的啰嗦
那是个好人
那是必要手续
你在做什么？
试验.我觉的你的量不够
你在开玩笑吗？ 那等于我在打战时的用量
你不该那么吃惊
那天你在修复车库的时候….
你看着我在车库工作？ 看着你？
我几乎杀死你
我们试试
酷. 酷
当这东西爆炸的时候， 你最好逃的远远的
我担心进去找娜塔莉和克拉拉 是会否顺利
我会抓住机会逃出来的
格里芬
给你
你在干什么？ 你的.都是你的
格里芬，怎么了？
我的妻子，凯瑟琳，死了
上帝
格里芬，我并不知道--
非常对不起
别对我用“对不起”开场. 别这样！
别用“对不起”开场！
我知道那是先天性的，而你把它…
…植入了DNA
我妻子，强尼，还有其他人
但，迈克尔，为什么是我的妻子？ 为什么？
你是对的，格里芬
这是我贯彻的一项安全草案. 我知道你不会理解的
那我该明白什么？
我唯一知道的就是…
…你使我妻子得了囊肿纤维化！
冷静
有人犯了些错误. 这并不意味着伤害了她
这没有伤害她.这杀了她
假想我们克隆了个支持我们的议员， 但他后来变卦了
或者说强尼索要更多钱的时候， 短暂的生命期使我们能控制他们
你要说什么？
关键就是，如果他们要出卖我们， 他们就死定了
如果他们乖乖听话， 我们可以不断的克隆他们
事实上我们对凯瑟琳就要这么做. 我确信她现在已经被克隆了
不，她没有
不. 她--
格里芬，这只是个失误
如果你关心她的DNA， 你自己去解决
克隆她是免费的
免费克隆.那真要谢谢你
你怎么还不明白这点， 她不想被克隆了
无论如何，去做就是了
无论如何，去做就是了. 我明白了
让我来给你解释点东西
我非常爱我的妻子
甚至于我答应不再将她复活
我就不会食言
而且我如果无法让她活下来， 我就永不再让任何人复活
那就是我对她的爱
因此一切都结束了…
…我退出
我不能让你退出
我发现以前我想的太多了
我和你争论的太多，所以…
…我要结束这一切. 这就是结局
知道我打算为你做什么吗？ 你要为我做什么？
我准备赠与你…
…无法想象的好礼物
礼物？ 我要挽救你的生命
我要挽救凯瑟琳的生命. 我要挽救我们的友谊
还有挽救你们的婚姻
你在说什么？
现在我要把你杀了…
…然后用你最近的代码来克隆你
然后我再克隆凯瑟琳
你明白了吗？
你看我帮你做了什么？
你们又会重聚，无论她或你 都不会想起你曾许诺不克隆她
还有她曾经死过
当然你也不会记得今天我们的对话
欢迎你
好吧，我的家人在哪里
狗杂种.早料到是这样
你的生命代码不在这里
飞机是由遥控装置控制的
你们两个，快回来
走吧
这是私人停机坪. 你不能在这里着陆
我是来接杜拉克先生的
这是我的租赁合约
杜拉克先生，一切正常， 但是我们还是要保持警惕
你什么时候出发？
出发？我并没有安排--
你的飞行员在来接待处的途中
现在你们听我说
封锁整栋大楼. 全面安全警报
找出这个飞行员. 他持有武器，很危险
让威利带些人来我办公室
停止电梯. 关闭二三层的驻车场
第6区，工程走廊. 第三区
他在你的左边，丹. 转过来！
不要反抗
去楼梯间！
第三，第四队，包围他！ 我们走！
他击中了能源箱. 他破坏了整个系统
我们包围住他了. 西面的13与14楼之间
上！
封锁楼梯间的门！
封住他的去路！
好了！
你干的很漂亮！
在飞机场愚弄我们！
把这里搞的乱七八糟！
你是最棒的，爸爸！
杜拉克先生想和你谈谈
当然，我们手上还有你的家人！
好吧
去带他过来
看啊
亚当吉布森. 我希望我能说，“我是独一无二的.”
看起来好象我们都口不对心
你会发现我们有更多的-- 我的家人在哪里？
直入正题
我很欣赏你的直率
他们在那里.都很安全
这会儿
你的生命代码不在他身上…
…四处都找不到
我知道你会抓住我， 所以我把它交给了我的克隆体
如果我和我和家人出了任何意外
你很快就会面对凶杀的审判
韦恩博士没有告诉你吗？
告诉我什么？
亚当，亚当，亚当
他不是克隆人
你才是
你试问下自己
你想起了你回忆里的影像都是后视角的吗？
我要检查下你的视力. 把下巴放这里
你真的记得和朋友交换了工作？
朋友，醒来，我们到了. 沃德兰商业街
克隆宠物店的推销员…
…认为你来了二次
问了同样的问题…
…两遍
这还没有唤醒你的记忆吗？
你失去了一条狗，不是吗？
让我看看你的下巴
你刮胡子的时候刮伤了
你的刮伤？
很容易仿制
你战争中的伤疤也是一样
我明白自己是谁
我知道
塔丽娅？
你被克隆了几次？
我没有计算过
只有一种方法让你知道
给他看
这是唯一的途径， 来鉴别是第几代的克隆人
看见了没？四点就表示…
…她已经被克隆了四次
过来
让我们来看看你的
看看镜子里
让我们来看看， 到底你是不是你认为的那个人
在你的左眼皮下
这比活着更加有趣，不是吗？
所以，你看…
你所说的家人并不是你的家人
是他的
而你，我的朋友， 其实我们是在一条船上的
如果亚当吉布森公开代码…
…我们都将被毁灭
如果你真的爱你的妻子和女儿
就告诉我亚当吉布森在哪里
我们把代码拿回来， 我们就将摆脱他
你会告诉我亚当吉布森在哪里
我们把代码拿回来， 我们就将摆脱他.
她们永远不会知道你是克隆人
否则，就是永远的失去她们
亚当，我和你谈条件 不是因为我没别的选择
我可以从你的记忆里得到任何东西
事实上，我希望你能理解…
…你该有更高的目标
在两年里， 我将掌握足够的选票来改变法律
那样我们永远不会失去优秀的人才， 就象莫扎特…
…还有我们的马丁路德金
我们最终将战胜死亡
那么由谁来决定…
…人们的生或死？
由你？
你有更加好的主意？
是的
神怎么样？
我们就是其中之一. 我想你认为科学本质里是邪恶的
不.我从不认为科学是邪恶的
我认为你是
如果你相信 上帝依据他自己的形象创造了人…
…你就该相信 他赋予了人类去理解和发展科技…
…最终熟练的运用遗传密码
我只是做了我该做的
我只是接管了神留下的工作
如果你真的相信那套， 为什么不在你还活着的时候…
…克隆另一个自己
为了什么？ 那样我就可以了解你独特的观点？
不.你可以操你自己
现在你该告诉我们 你把杜拉克先生的代码放哪里了！
你们不会在我的大脑里发现什么
我让他去藏起来. 我也不知道是在哪里
我们会找到的. 是的，我们会
开始吧.把头伸进去
过来！
好吧！就用你的方法！
用点暴力并不坏
混帐东西
倒回去几分钟
这是杜拉克的代码
那是另外的那个
拿着这个
如果在一小时内我回不来， 你该知道怎么做
别担心. 如果你的家人发生什么…
…我会毁了这个狗杂种
你知道他在哪里了吧？
在机场.我去过那里. 只需20分钟他定死无疑
我们走
你被自己的思想出卖了
等下！等等！
怎么了？
他们是在制造假象
另外一个坐在他身后 所以我们无法看到
这个杂种伪装了自己代码
另一个避开这个的视线 使我们无法在他的记忆里发现
你是说另一个家伙也在这里？
非常正确
现在要提防另一个. 这一个只是诱饵！
他破坏监视录像， 故意被抓…
…其间，另一个就 大摇大摆的进来救走他的妻子和女儿
白痴！
娜塔莉，克拉拉
哦，上帝.发生了什么事？ 爸爸？
别担心，先生
把他扶起来
我好害怕，爸爸
发生了什么事？
不会是因为我们抽雪茄吧？ 我迟些再向你解释
别担心.他逃不掉的. 我们都会抓住他
等等
塔丽娅，你去. 你们两个留在这里
别让他们从任何出口逃跑
汉德森…
…封锁水罐区， 第6，第7层
我正在试. 给我一点时间
再给我们送点电力上来
别动.我女儿就在这门后面
我可不想 再让她看见任何的暴力画面
她从媒体上已经看的太多了
放下武器
慢慢的.很好
现在你们进去…
…只需要说….
祝你飞行愉快，小女孩
他们都是爸爸的朋友
好，我们走
和爸爸妈妈来次午夜飞行
我们到了
没事吧？
你就要死了，先生
威利
快走
威利，等一下
别再这样了
别再让他复活
这愚蠢的杂种在我胃里开了个洞
天啊
再过20分钟我就会死去
但是死得其所，是吗？
汉德森？电力怎么还不上来！
正在传输中，先生
封锁所有出口.所有出口！
混蛋
准备好躯体，准备克隆
创建最新的代码. 我要保留直至现在的记忆
给.这是空白的
这将是最完全的代码
塔丽娅呢？
过去帮她
我们会找到他的
发现了什么？ 3号4号罐，无异常
好.继续.到后面看看
不
哦，天
不
把她送到你母亲那里去…
…在那里等着直到我回来
一起走，爸爸
我必须要去帮助一个朋友，明白？ 再见
我爱你
威利，你射中我了！
是你
把衣服给我
难道你就不可以…
…等到我死吗？
你会吗？
来吧
把它脱了
上衣染上了血渍.上帝
什么？
你看…
…我们可以做桩交易
我并没有对你做什么. 都是他干的
听我说
我可以在非常短的时间里重建这里
我还可以拯救你，亚当
救我？
我们在复制品的DNA中加入缺陷 赋予他们短暂的生命
想知道你会死于什么？ 还有你还可以活多久？
我们只需上楼去看看
总有一天我们都会死
我们可以永生的
我提供给你一个永生的机会， 永不衰老
任何方面都是完美的
完美？就象你？
看
这就是你的“完美作品”
天
无须担忧.我可以修复
你不会修复任何东西
都结束了.这是结局
这是结局
我曾说要你操自己…
没想到你是按字面意思来理解
追上去
抓住他
去查查屋顶！
你！去上面！
来吧！
你会用这个吗？ 比你要好
很好.因为你的枪法太烂
我们离开这里
混蛋
来吧！
从我身上爬上去！
快点！
加油！
混蛋！
你知道，我一直在怀疑…
…我是否是真正的人？
我拥有灵魂吗？
你的DNA扫描显示一切正常，不是吗？
是的.没有缺陷
就象是克隆宠物
如果你不是人类， 他们就会来骚扰你
好吧，不提哲学了
我最好走了
我出海三星期去思考这个问题
如果你想见克拉拉就快点
谢谢你允许我 和你的家人说再见
等等
她们也是你的家人
你愿意为救她们而死
你在海上的时候仔细想想…
…思考你是否算是人
因为那么做还不算是人…
我不知道人究竟是什么
谢谢
大家好
看看我带来了什么. 小猫！
哦，塞迪
我想…
…哈瑞的猫--
她就是
但是你讨厌克隆宠物
我改变主意了
你这个老傻瓜
我们能留下她吗？
好吗？ 当然可以
把她放下来
真好
谢谢你